Wie ändere ich die Sprache für die Benutzeroberfläche?
logi.CAD 3 wird in jener Sprache gestartet, die durch das Betriebssystem vorgegeben ist. Beispiel: Wenn Sie eine deutsche Version des Betriebssystems verwenden, wird logi.CAD 3 in Deutsch gestartet.
Falls die Sprache des Betriebssystems nicht von logi.CAD 3 unterstützt wird, wird logi.CAD 3 in Englisch gestartet.
Falls Sie logi.CAD 3 in einer anderen Sprache starten wollen, müssen Sie Start-Parameter für logi.CAD 3 vorgeben. Hier die einfachste Methode mit Hilfe Ihres Windows-Betriebssystem, für die Sie keine spezielle Berechtigungen benötigen:
Erstellen Sie eine Verknüpfung auf die Start-Datei für logi.CAD 3.
Informieren Sie sich unter "Entwicklungsumgebung und Laufzeitumgebung starten", wo die Start-Datei liegt und um welche Datei es sich handelt.Öffnen Sie die Eigenschaften der Verknüpfung.
In den Eigenschaften geben Sie hinter dem eingetragenen Aufruf der Start-Datei ein Leerzeichen ein und einen der folgenden Texte:
Text
Bedeutung
-nl en
mit englischer Sprache starten
-nl de
mit deutscher Sprache starten
Speichern Sie die Eigenschaften und verschieben Sie die Verknüpfung mit den geänderten Start-Parameter an einen geeigneten Ort.
Verwenden Sie nur mehr diese Verknüpfung zum Starten von logi.CAD 3.
Falls Sie in logi.CAD 3 Probleme mit der angezeigten Sprache feststellen, informieren Sie sich unter "Elemente und Meldungen nach Start in englischer Sprache" über mögliche Abhilfen.
logi.cals empfiehlt Ihnen, die aktuellesten Versionen von logi.CAD 3 und des Laufzeitsystems zu installieren und zu verwenden, damit Sie stets über die neuesten Features und Problembehebungen laut den Release-Notes verfügen.
Hat Ihnen dieser Artikel weitergeholfen? Fanden Sie die benötigte Information in der Benutzerdokumentation?
Falls nicht, kontaktieren Sie das Support-Team von logi.cals. Geben Sie Ihre Fragen oder Ihre Vorschläge zur Verbesserung/Erweiterung der Benutzerdokumentation so detailliert wie möglich an.